December 26, 2010

路上の図書館

 Amazon Franceで、Les bibliotheques de rue(bibliothequesの最初のeにアクサン・グラーヴが付く)という本も購入した。
 まだ、ちゃんと読んでいないのだけれども、1968年ごろにポーランド出身の人がパリ周辺で始めた活動で、貧しい子どもたちに本を読む楽しさ、学ぶことの楽しさを伝えるために、路上で本を提供する。フランスでは現在、80以上の「路上の図書館」が活動しているらしい。

 最初は移動図書館のことかと思ったら、鞄に本を詰め込んで路上へ持っていき、道端で読み聞かせをしたりするようだ。
 この活動、世界中へ広がっているようだ

10:59:42 | falcon | comments(0) | TrackBacks

文庫ク・セ・ジュの『図書館』

 白水社から刊行されている文庫ク・セ・ジュに『図書館』がある。アンドレ・マソンとポール・サルヴァン共著だが、現在は絶版になっている。
 2010年4月、《Que sais-je?》からLes bibliotheques(最初のeにアクサン・グラーヴが付く)の最新版が刊行されるというので、Amazon Franceのサイトで購入しようとしたら、刊行前と言うので、オーダーを保留にして打ち切っていた。12月になって、突然、ある人を通じて、フランスへ行く学生がいて、フランスの学校図書館と公共図書館について教えてほしいと頼まれて、メールで知っている範囲のことを伝えた。それで、急に思い出して、フランスの図書館に関する本をAmazon Franceで購入したら、10日くらいで届いた。その中にLes bibliothequesの最新版も含まれている。クリスマス・シーズンだからだろうか、届くのが妙に早かった。

 Les bibliothequesの最新版(ISBN9782130570646)は、Denis Pallier著で第12版である。
 2010年8月に刊行されたようで、かなり最近の出来事も叙述されている。もちろん、フランスの学校図書館BCDとCDIについても叙述されている。短い記述なので、これから論文を書くときの参照になる。
 日本語版の旧版が入手できないので、最新版の翻訳が待たれる。

01:25:14 | falcon | comments(0) | TrackBacks